• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
12:53 

дорогие!!!! можете помочь???
для экзамена перевела и перевожу текст.
сможете проверить?





Есть в мире много стран.

Все страны имеют общие черты и отличие.

И в каждой стране есть своя оргинальная культура.

Слово культура имеет глубокое значение.
Культура показывает ценность стран.

Потому что в культуре есть много важных, таких как, история страны, традиционный костюм, обычаи, праздники, блюдо и т.д.
Такие вещи очень увлекательные, поэтому когда люди хотя узнать о какой-то стране, впервые они интересуются культурой.

Когда я начал изучить корейский язык, я тоже очень интересовалась историей и культурой Кореи.

Я думала, что я должна хорошо знать о истории и культуре, чтобы знать корейский язык.

Корейская культура грубока и богата как Китайская.
Среди них у меня появился особый интерес к традиционному костюму.

Но, впервые я очень мало знала о кор.традиц.одежде.

Просто я слушала имя этой одежды - "Хан бок".

До этого я никак не могла представить какая это же одежда.

Но, изучая корейский язык, я больше узнал о Корее.

и также благодаря общению с корейскими друзьямия, я попала в мир корейского традиционного косютма.

Прежде всего, мне кажется, что корейская традиционная одежда тесно связана с историей Кореи.

И Китай ни мог не повлиять на развитие корейской истории.

Так как придется (или нужно) признать, что Китай оказывала влияние на корейскую традиционную одежду.

Корейский традционный костюм называется Хан Бок.

Дословно это означает одежда Кореи.

Хан бок является традиционным костюмом, которые связан с изменениме и развитием нации.

а также он является частью великолепной традицией культуры.


На кор.костюм повлиял костюм Танского Китая.

В период динасции Тан, между Синрой (Корея) и Таном (Китай) много обменов и контактов.
Поэтому в то время корейской костюм был похожий на Данского.

Развитие индивидуального характера Ханбока начал с середине эпохи ЧоСон динасции.

И после этого костюм для женщин постепенно развился с толией и сильно отличался от Китайского с толией.

Но официальный наряд, судебная одежда или одежда для церемонии имели много особенностей, которые связана с Китаем.
В зависимости от употребления, Ханбок разделяется на 4 виды, например, подвенечное платье, одежда на 60-летний юбилей, одежда для праздники и для первого дня рождения.

Подвенечное платье одеваем на свадебной церемонии.
Обычно оно более нарядное чем Ханбок.

На свадебной церемонии обычно жених одевает штаны, жилет, верхнюю одежд, специальную шляпуи обувает деревянные сапоги.
Невеста одевает красную юбку и верхнюю желтую одежду, и волосы завалывает шипилькой. Такие одежды показывают хорошую атмосферу в тот день.
Корейцам тоже нужно (приобретать) одежда именно для приздников. Обычно эту одежду одеваем на новый год.
Утром ногово года дети отдают поклон родителям, одевая семицветным верхней одеждой и Ханбок, а родители одевают обычный Ханбок.


Если встречает новы год, не одевая Ханбок, то может считать, нет манеры.
В такой ситуации старшие отказывают поклон детей.
И когда на другие праздники, включая новый год, нужно одеть Ханбок. Если нет, то даже незнакомые ругают, о том что нет манеры и оскорбительный.
Вот именно по такой причине Ханбок всегда является важным символом для Корейцев.
Одеваем праздничную одежду на 60-летний юбилей для здововья родителей.

На этой вечеринке мужчина одевает специальный костюм, а женщина одевает маленькое платье.

14:31 






про меня и про вас.............................

14:04 

комиксы нарисовала...
кто-нибудь помогите перевести для красивого русского языка....я дура......

00:37 


18:00 

м у меня такой вопрос.

в 4 и 5 Июня я работаю с гидом для одной женшины с её однолетного ребёнка в коляске ))

в 4 с 14 часов до 6-7 часов и в 5 с утра где-то 10-11 часов до 6-7 часов вечера.


как вы думаете?

я хочу показать красную площадь и арбатскую улицу или третьяковскую галелею.

подрага сказала, что в первый день только погулять на арбатскую улицу и поужинать.

а второй день погулять внутри красной площади с музеем.

я поискада через интернета про музеи красной площади : сколько стоит и когда открыты и закрыты. но не могу найти Х)) ну сейчас это не важно

ГОВОРЯТ, куупить билет в красную площадь из-за кучи людей тяжело купить!!!!!! да????


и посоветуйте пожалста где хорошо смотреть и погулять в России для тристов с взглядос русских ))

21:56 

дорогие, мне нужна ваша помощь Т Т

кажется, я правильно нашла подходящий ответ?

чем отличается нравственная норма от этикетной?

-Нравственность и этикет – это близкие по ценностному содержанию и существенно различающиеся по способу регулирования поведения нормативные системы.
Этикетное общение - это общение, целью которого как раз и является «скольжение» по поверхности ценностного слоя взаимоотношений, намеренное воздержание от выяснения отношений по существу.
Мораль – это то, что объединяет людей, делает возможной социальную кооперацию, ее предпосылка.
Благодаря моральным нормам, писал А.А.Гусейнов, люди могут взаимно полагаться друг на друга.
Моральное регулирование – это упорядочивание общественной жизни прежде всего с помощью нравственных ценностей.
Проявления вежливости со стороны партнеров по общению поддерживают самоуважение, тонизируют волю, создают общий благоприятный фон для общения, а также стимулируют ответные симметричные действия.

При этом, замечает Гофман, демонстрация почтительности, признательности и даже благоговения нередко превосходит те чувства, которые человек на самом деле испытывает по отношению к партнеру.
Каждый понимает, что это - всего лишь фигура речи, за которой может стоять что угодно, в том числе и весьма невысокая на деле оценка достоинств партнера.
целью этикета является создание комфорта общения.
главное – не умалить значимость человека, не поставить его в положение обиженного и оскорбленного.
ритуалы ограничивают поведение, предписывают, чего не следует делать, чтобы не ущемить свободу, достоинство и индивидуальность участников общения.

В этикете, как в обычаях и ритуале, важен сам факт соблюдения нормы, а не мотивы. Именно здесь в полной мере было осознано назначение этикета – охранять личное достоинство общающихся партнеров, неравных по тем или иным социальным параметрам, поддерживать комфортные для всех отношения.


Люди чаще всего нуждаются «не в великодушии и честности, а в любезности и скромности в обхождении».
Таким образом, нравственные ценности и нормы образуют базис, ценностный каркас общения. Нравственность и этикет поддерживают и дополняют друг друга.

23:15 


19:06 




до сих пор зачёты все сданы, а теперь только экзамены!

и я начала есть оооочень много....особенно печенья т т будет толстой Х))

хочу быстро сдать все экзамены и полетать в Корею.

21:51 


кто прочитал повесть Г.Троепольский "Белый Бим Черное ухо"?

00:35 

у меня очень неожиданный вопрос...

в Украине жить как? обычно на русском языке люди говорят? там жить как Россия? иностранцы, ну короче корейцы или студенты из других стран есть??

в общем как Украина??

13:58 



Бараш и Лосяш, которые нарисованы давным-давно.

если хотите, покрасите )


сегодня опять сдала неожиданно зачёт по переводу. с русского на корейский.


вот он))

текст не трудно и все смысл я правильно перевела, но говорят, что выборы нескольких слов были странным и не похдодят.

в результате, 4+ получила ттттттттттттттттт

я сказала, что это зачёт. но говорят, что добавлять ту оценку с эказменом по переводу.

и у меня пока есть случай получить 5 ))


как у вас дела? сегодня душно чуточку как корея ))

21:02 




хааааааа

наверное в феврале или в марте моя преподавательница по переводу дала мне одну подработку перепечатать словарь к таблицу.

и сегодня в конце концов дописала все..........................

это был северо корейско-русский словарь и больше 200 стр. писала....ххаха очень тяжело было Т Т но я успела!!!!

теперь продолжаю рисовать рисунки и комиксы!!!




НО СКОРО БУДЕТ СЕССИЯ ^^

15:01 





аа на улице очень хорошо! цветы пахнут сладкоооо

но скоро сессия будет хуху

01:24 


23:30 

давно не писала!
сегодня последний день выходных.............т т

друзья придложила пойти в корейский ресторан Сушико, который находится в гостинице Корстон.



сорвнование !!!!

кто-нибудь знал об этом??

кстати, в Биглионе мы купили купон Сушико на 50%. поэтому заказали намного много Х)



4 человека пошли и зказали своё блюдо и 3 общих блюд.

честно говоря, без купона мы не смоголи так заказать....купон-это хорошо...



гоаязина и свинина.

вчера кроме меня все друзья выпили и им чуть тежело было есть Х))



моё блюдо.
горячий суп со свининой и картошкой. конечно,с рисом!


поле обеды мы погуляли на боровьёвы горы. но солнца не было и ветер дул очень сильно Т Т даже я была на шортах....



и решили сидеть в кафе от холада и пошли в метро.....и увидели....






.....подрга увидела трупа и сказала, что трупы все разделены...правильно так сказать?
и я видела,что вниз есть обувь и телефон....в первый раз увидела такую аварию.......





и пошли в кафе сидели до 10ч. Х)
много болтать между нами ))


кстати, давно не рисовала...т т

и попробуйте пожалуйста проверить грамматику ))

00:00 



Бараш.


посмотрела смешарики-начало.





СУУУУУУУУУУУУУПЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР




ДА!!!!СУПЕР!!!!!!ХА,..ПИН...ПИН.....





хочу те ноги. кто-нибудь мне подарите пожалуйста.

21:53 





для вентиляции дневника ^^


ху-ху
милая лиса- милая лиса

20:17 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
12:37 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:02 

приготовила рис с курицей!

потому что, мне вдруг ужасно хотелось Х))




использовала рисоварку!




это через 20-30м.





обязательно нужно солить :DDDD



унылый день токисси

главная